qrcode

 English text follows Japanese.

出来ました!


編み目にむらがあるけど、誰も気にしないわよね!?


私自身そんなマイナー(?)なディテールはどうだっていいの:)


初めての作品にしてはまずまずの出来かしらん。


このマフラーの毛糸、とっても気に入っています。


もち、大好きなアブリルの糸です:)


色がキレイでしょ?


とにかく、このマフラー、簡単ですぐに完成しちゃいました。


出来上がりまでの所要時間はたったの2時間程・・・


20ミリサイズのジャンボ編み棒を使ったのですぐに編めちゃったのよね。




それと、初心者でも簡単なガーター編みで編み上げたことも早く出来た要因でしょうね。


今回、編み物ってとても治癒的でリラックス出来るっていうことを発見しました。


一目一目編んでいきながらマインドは静かになっていきます。


まるで瞑想しているように・・・


ほんと、編み物はヨガと同様ストレスが溜まっている方にいいかも・・・


マフラーが完成したから、次のものが編みたくって、編みたくって!


そう、またマフラー:)


まだ寒いから暖かいマフラーは何枚あってもいいよね?


 

Hand knitted Scarf!

I've done it!

Well, stiches are not quite even, but who cares!?

I certainly don't care about the minor (?) imperfection :)

All in all, it's not too bad for a first knitting project.

I just love the yarns I've chosen for the scarf.

They are from my
favourite yarn maker, Avril.


The colours are amazing, aren't they?

Anyway, it has turned out to be a quick & easy project.

Start to finish, all I needed was a couple of hours and no more!

I used jumbo knitting needles that were 20mm in size for the scarf.

I think this has helped to speed up the process a lot.

Also, the scarf was knitted in garter stitch that was considered one of the easiest stitches we could do.

This has helped, too.

I find knitting very therapeutic and relaxing.

It has a meditative quality as the mind switches off while your hands work to make a stitch after stitch.

Indeed, I think that knitting is as good as yoga for those who are stressed up.

Now my first project is over, I'm itching to knit another, eh, scarf :)

Well, it’s still cold out there, and a warm scarf is always handy, huh?