qrcode

English text follows Japanese.


光陰矢の如し・・・


今月で『だれでもヨガ』は1周年を迎えました。


この12ヶ月を振り返ると感謝の念と驚きで胸がいっぱいになります。


6
年程前、だれでもヨガのコンセプトは私の頭の中に植え込まれた小さな『種』のような存在でした。


その種がこの12ヶ月の間に芽を出し、小さな木にまで成長したのです。


これも、私の先生方、生徒の皆さん、友人や家族を含む皆のお陰です。


皆からの指導、熱意、暖かいサポートと愛情がなければ『だれでもヨガ』はここまで成長できませんでした。


心の底から感謝いたします。


そしてこれからも私とだれでもヨガがより成長できるよう、暖かく見守って下さいますようお願いいたします。


とにかく、この1年は私にとって全ての面で素晴らしい年になりました。


特に、いろんな人に出会う機会を得られたことが何よりも一番嬉しく思っています。


だれでもヨガの扉を開いてから、たくさんのステキな人たちと出会いました。


中にはヨガが生活の一部となった方たちもいらっしゃいます。


ヨガの素晴らしさを発見していく人たちを目の当たりにすることに言葉では言い尽くせない喜びを感じます。


そしてこれらの人を通して私の周りで小さなヨガ・コミュニティーが出来上がりました!


このコミュニティーはどんどん大きくなっています:)


私はこのコミュニティーの一員であることを光栄に思います!


そしてこのコミュニティーのお陰で私にとって本当の意味でのヨガを理解しつつあります。


ヨガとは心・身体・精神を一つにするものだけではなく、人と人を一つにするものであること・・・


以前どこかでこんなことを読んだ記憶があります。


それは、「もし世界中の人がヨガを始めたら世界から紛争が消滅するでしょう・・・」


まったくその通りだと思います。


いつかそんな日が来ればいいですね:)


とにかく、お祝いにはケーキがつきものでしょ?


ご安心下さい!


私の親愛なる姉がケーキを焼いてくれました!


そして私の素晴らしい友人のナツコ嬢がメッセージタグを用意してくれました!


期間限定で『だれでもヨガ』でクラスを受けて下さった方全員に手作りのカップケーキやブラウニーをプレゼントします!


皆さんも一緒にお祝いして下さいね:)


そして私たちのヨガ・コミュニティーに参加しませんか?



 

Happy 1st Anniversary for daredemoyoga!!!

 

How time flies!


We are celebrating our 1st anniversary this month.


Looking back the last 12 months, I’m filled with immense gratitude and awe…


The concept of daredemoyoga, which began as a tiny seed planted in my mind almost 6 years ago, has sprouted and grown into a young sapling during these months.


This has been only made possible by all my teachers, students, friends and family – without their guidance, dedication, support and love, daredemoyoga would have never happened.


I would like to thank them all from the bottom of my heart and hope they will continue to be there for us as both daredemoyoga and I grow into the future :)


Anyway, in many aspects, I’ve had a truly amazing 12 months.


One of these aspects I especially feel blessed about is that it has given me a great many opportunities to meet people.


I have met so many lovely people since I opened the door to daredemoyoga.


For some, yoga has become a part of their life and witnessing people discover the wonder of yoga has given me tremendous joy.


Through these people, a small yoga community has been created in my part of the world and this community is still growing :)


I feel privileged to be a part of the community and through it I now begin to understand what yoga actually means to me – that yoga does not only unite the body, mind and soul, but more importantly it unites people together.


I have read somewhere if all the people in the world practice yoga, all the conflict will disappear from the world…


It’s so true.


I hope it will be the reality one day.


Anyway, for a proper celebration, you’ve got to have a cake, right?


Thanks to my wonderful sister, we’ve got cakes!


AND thanks to my brilliant friend, Natsuko, we’ve got beautiful message tags to go with them :) 


For a limited time only, we are giving away homemade cupcakes and brownies to everyone who attends a class at daredemoyoga.


So, help us to celebrate our 1st anniversary and be a part of our community!