qrcode

English text follows Japanese.


今回のお話は前回と似たようなテーマで不思議なパワーを持った指輪についてです:)


6
年程前のこと、インドの宝石店で変わった指輪を見つけました。


めちゃ気に入ってしまい、即行でその指輪を購入することに:)


このシルバーの指輪、正方形の台に9個の宝石が埋め込まれていました。


『ナヴァラトナ』というタイプの指輪で、サンスクリット語で9個の宝石という意味です。


宝石一つずつが九つある惑星をそれぞれ象徴し、伝統的に石の位置が決まっています。


まず、太陽を象徴するルビーが真ん中。


その真上に金星を象徴するダイヤモンド。


そこから時計回りに真珠()、珊瑚(火星)、ヘソナイト(「ラーフ」といって月の昇交点、ドラゴンの頭)、青サファイア(土星)、キャッツアイ(「ケトゥ」といって月の降交点、ドラゴンの尻尾)、黄サファイア(木星)、そして最後にエメラルド(水星)の順にルビーを囲んで石が並びます。


このナヴァラトナ、ヴェーダ(インド)占星術で人間の運命に影響を与える九つのもの(惑星)という意味の『ナヴァグラハ』と深い関係があります。


これらの影響を与えるもの − 惑星 − は9個の宝石で象徴されている惑星と同一なのです。


ところで、ヴェーダ占星術では惑星と表現されていますが、太陽や月、そして地球と月の軌道にある想像上の点であるラーフとケトゥも含まれていますので、惑星という呼び方にはちょっと無理があるかもしれませんね。


とにかく、占星術者曰く、ホロスコープ上でのナヴァグラハの配置が人間の一生に大きな影響を与えるとか・・・


そして、9個の宝石を身に付けることが占星術上、バランスと効果を与えると言われています。


しかしながら、ヴェーダ占星術者は、人間の一生に良い影響を与えるだけでなく、これらの宝石は身に付ける人によっては悪影響を与える可能性があるとも言っています。


実際、私の知り合いで宝石の影響を受けた人がいまして、宝石の不思議なパワーは本当に存在するのです!


それはどういうことかといいますと・・・


ブログの最初に書きましたが、6年程前、私はインドでナヴァラトナの指輪を手に入れました。


この指輪ですが、残念ながらサイズが大き過ぎて私のどの指にも合わなかったのです。


そうこうしていると、以前私が間借りをしていた大家さんのお嬢さん(可愛いインド人の女性)が、知り合いの宝石店でサイズを直して貰ってあげるとオファーしてくれまして、彼女にお願いすることになりました。


その数日後、彼女が突然指輪を返しにやって来まして、それもサイズを直さないままで・・・


一目見るなり、様子がおかしいことに気が付くほど、彼女は
狼狽していて、興奮状態でした。


とにかく、彼女は不幸な出来事が続けざまに起こったこと、そしてそれはすべて指輪のせいだと泣きながら話し出したのです。


彼女曰く、私から指輪を受け取ったあと、自分の指にはめたそうで、不幸はそれから始まったとか・・・ 


まず、その夜のこと、喉が渇いて目が覚めた彼女は水を飲むために、電気をつけないで裸足のまま台所へと向かいました。


すると、床に置きっぱなしになっていたグラスを誤って踏んでしまい、可哀想にガラスで足を怪我したそうです。


翌日のこと、車を運転していると、突然どこからか彼女の車の前に人が現れ、道を横切ろうとしたそうです。


事故はどうにか避けられたそうですが、もう少しで人を轢きそうになったとのこと・・・
                              

この一件で非常にうろたえた彼女は目的地に行かずにそのまま自宅に戻ったそうです。


そしたら、「とどめ」にガレージのドアに車をぶつけてしまったとか。


3
回連続で起こった不幸な出来事・・・


偶然かしらん?


とにかく、彼女はこの指輪は不幸をもたらす指輪だと言い張り、もう係わりたくないって!!!


指輪を付き返された私は大焦りです!


どうしょう、指輪に呪いでもかかっていたら!?


それで、私がどうしたかって?


結局、ヴェーダ占星術者に見てもらうことになりました。


結論からいうと、指輪はこのインド人女性にとっては不幸をもたらすが、私にとっては全く逆の効果、つまり幸運をもたらすと言われたのです:)


安堵。


これで一件落着?


皆さんは、この指輪がその後どうなったと思います?


それはまた別のお話・・・


指輪の結末は次回のブログで:)



 

Navaratna – Lucky or Unlucky Ring?

 

This one is sort of in a similar vain to my last blog and it is about a gem stone ring with supernatural (?) power.


About 6 years ago, I found a very unusual ring at a jewellery shop in India and fell in love with it.


Needless to say, I bought the ring without hesitation.


This sterling silver ring was square shaped and set with nine gem stones.


This type of ring is called “Navaratna” ring and it means nine gems in Sanskrit.


Each gem symbolises one of nine” planets” and the setting of the gems are traditionally arranged as follows;-


Ruby which symbolises the Sun is always in the centre.


Diamond which symbolises Venus is set directly above ruby.


From there in a clockwise direction, pearl for the Moon, coral for Mars, hessonite for Rahu (the ascending node of the Moon or Dragon’s Head), blue sapphire for Saturn, cat’s eye for Ketu (the descending node of the Moon or Dragon’s Tail), yellow sapphire for Jupiter and finally, emerald for Mercury, and they are all surrounding ruby.


“Navaratna” has a strong association with the “Navagraha” or “nine influencers (planets) of human destiny “in Vedic Astrology.


These nine so called influencers (planets) are one and the same planets symbolised by nine gems.




By the way, the term “planet” used in Vedic Astrology is somewhat forced as they include the Sun & the Moon as well as two imaginary points of orbits of the Earth and the Moon – Rahu and Ketu.


Anyway, according to the astrology, the placement of the Navagraha in one’s horoscope allegedly has an influence throughout an individual’s life.


Wearing the nine gems is said to provide an astrological balance and benefit to the wearer.


Vedic Astrologer, however, says that these gems potentially may have either positive or negative influences on human life.


I can vouch for the validity of this saying as the gems have indeed influenced someone I know…


Well, as I wrote in the beginning, I purchased a “Navaratna” ring in India about 6 years ago.


Unfortunately, the ring was much too big for me and it didn’t fit any of my fingers.


My ex-landlady’s daughter, a lovely Indian girl, knew a jeweller and kindly offered to take the ring there to make it smaller.


A few days later, she returned the ring to me without any alteration done.


I noticed that something was wrong straight away. 


She was in a state - looked extremely upset and agitated.


Anyway, she started blubbering how misfortune after misfortune fell on her because of the ring!


She said that after I left the ring with her, she put it on her finger.


Her unexplainable “accidents” started happening almost immediately…


During the night, she woke up thirsty.


Without bothering to switch on the light, she padded down bare feet to the kitchen to get a glass of water.


What happened to her then was that she treaded on a glass that shouldn’t have been left on the floor.


Poor girl had her foot injured by the broken glass.


The following day, while she was driving, suddenly a person materialised in front of her car crossing the road.


The accident was avoided, but she said she almost ran over someone!


The near accident upset her immensely so that she decided to go home instead of continuing to her destination.


And the final nail in the coffin was that on her return home, she ended up driving into the garage door while she was parking her car.


Three unlucky incidents…


Could they be just coincidence???


Anyway, she was adamant that the ring was unlucky and didn’t want anything to do with it.


As you can imagine, the series of misfortune that had befallen her really spooked me.


The ring might have been cursed or something!


I ended up consulting with a Vedic Astrologer, and it turned out that the ring was in fact unlucky for this Indian girl.


However, to my relief, I was assured that it wouldn’t have any adverse effect on me or rather it would bring me luck :)


Phew!!!


So what do you think has happened to the ring?


Well, this is another story…


It will be continued to my next blog!